Komedia autorstwa Matthieu Delaporte’a, tłumaczenie na język niemiecki: Georg Holzer

„No to do dzieła. Zabijemy mnie, a potem zobaczymy, co dalej.” Tak samo niepozornie i dyskretnie, jak żył, tak samo chce opuścić ten świat. Mieszkanie jest idealnie posprzątane, umowę na prąd i ubezpieczenie mienia już wypowiedział. Teraz Bernhard musi tylko skoczyć z czwartego piętra, by zostawić za sobą swoje niespełnione życie. Jedną nogą stoi już na parapecie – w tym momencie ktoś puka do drzwi, a chwilę później w salonie pojawia się mężczyzna z wyciągniętym pistoletem, gotowy zastrzelić Bernharda. Jednak zamiast po prostu załatwić sprawę od razu, zaczynają ze sobą rozmawiać. W obliczu śmierci ujawniają się najintymniejsze sekrety, rozważane są egzystencjalne pytania dotyczące życia, a o życie i śmierć toczy się słowna walka. Kiedy już dawno stało się jasne, że oboje łączy znacznie więcej, niż się wydawało, nieznajomy ujawnia swoją prawdziwą tożsamość. W tym momencie wydarzenia nabierają tempa, a Bernhard zbiera całą swoją odwagę, by uratować Clarę, sąsiadkę, którą w duchu tak bardzo podziwiał – nawet jeśli śmierć już dawno jest na miejscu.

Co sprawia, że życie jest warte przeżycia? Po co warto żyć? Najnowsza komedia Matthieu Delaporte’a, który już wcześniej zachwycił publiczność na całym świecie oraz w teatrze Vorpommern sztuką „Imię”, napisaną wspólnie z Alexandre’em de la Patellière’em, to feeria słownych dowcipów, nieoczekiwanych zwrotów akcji i czarnego humoru.