Treść jest tłumaczona przy użyciu zautomatyzowanej i maszynowej metody tłumaczenia. Der Inhalt wird mittels einer automatisierten und maschinellen Übersetzungsmethode übersetzt.
10.06.2026 | 17:30 Pommersches Landesmuseum Wykład

Uchwycić życie. Prywatna fotografia niemiecko-żydowska w latach 30. XX wieku

Wykład i odczyt Roberta Muellera-Stahla

Seria regionalna

W domu, na plaży, uprawiając sport, a nawet uciekając i po przybyciu na wygnanie: w okresie narodowosocjalistycznego terroru Żydzi uwieczniali swoje codzienne życie na zdjęciach i często przechowywali je w albumach, które sami zaprojektowali. Lekkość i normalność podkreślane na zdjęciach stoją w sprzeczności z wiedzą o wrogości i pozbawieniu praw, których przedstawieni ludzie doświadczyli jako Żydzi. Ale właśnie to nadaje im znaczenie.
Wykorzystując wrażliwą analizę ponad stu w dużej mierze nieznanych kolekcji, Robert Mueller-Stahl zbadał, w jaki sposób prywatna fotografia stała się medium samostanowienia dla Żydów. Zdjęcia nie tylko przeciwstawiają się spojrzeniu społeczeństwa sprawców, ale także rzucają wyzwanie dzisiejszym wyobrażeniom o życiu Żydów w tamtym czasie. W środku prześladowań i eksterminacji są świadectwem życia.

Robert Mueller-Stahl jest historykiem specjalizującym się w historii niemiecko-żydowskiej. W ramach swojego doktoratu zorganizował wystawę "Uchwycić życie. Albumy fotograficzne żydowskich rodzin w cieniu Holokaustu", która trwała od czerwca 2024 r. do maja 2025 r. w Muzeum Schöneberg w Berlinie. Jego książka "Das Leben festhalten. Deutsch-jüdische Privatfotografie in den 1930er Jahren" zostanie opublikowana przez Wallstein Verlag w kwietniu.

Do publikacji:
Robert Mueller-Stahl: Uchwycić życie. Niemiecko-żydowska fotografia prywatna w latach trzydziestych XX wieku, Getynga 2026.
https://www.wallstein-verlag.de/9783835360525-das-leben-festhalten.html

Wstęp: 3,50 €

We współpracy z Pełnomocnikiem ds. Kultury Pomorza i Wschodniej Brandenburgii oraz Towarzystwem Historii, Starożytności i Sztuki Pomorza

Organizator: Pommersches Landesmuseum

Źródło obrazu: Edith Schlomann (l.) am Strand von Swinemünde, 1936, Kurt and Edith Brent: personal papers, The Wiener Holocaust Library Collections.
Pommersches Landesmuseum Rakower Straße 9 17489 Greifswald 03834 8312 0

Aktualne wydarzenia

Źródło obrazu: © St. Spiritus
Festival up Platt
Konzerte, Comedy oder Theater in plattdeutscher Sprache | 9. - 12. Juni 2026