Treść jest tłumaczona przy użyciu zautomatyzowanej i maszynowej metody tłumaczenia. Der Inhalt wird mittels einer automatisierten und maschinellen Übersetzungsmethode übersetzt.

Lesung und Gespräch mit der Autorin Jurga Vilė

"Sibiro haiku" - a graphic novel from Lithuania

»Sibiro Haiku« vermittelt die Lebensrealität in einem Arbeitslager in Sibirien, wie sie der 13-jährige Algis erlebte. Aus seiner Perspektive wird das Leiden und das Miteinander vieler Familien gezeigt, die 1941 aus Litauen von sowjetischen Truppen deportiert wurden. Die Graphic Novel erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den renommierten Deutschen Jugendliteraturpreis. Die deutsche Übersetzung von »Sibiro Haiku« wurde bei Baobab Books veröffentlicht.

Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit dem Litauischen Kulturinstitut in Vilnius, der Botschaft der Republik Litauen und der Stadtbibliothek durchgeführt. Moderation: Alina Baravykaitė (Institut für Baltistik).

Organizator: Institut für Baltistik, Litauische Botschaft, Stadtbibliothek

Stadtbibliothek Knopfstraße 18-20 17489 Greifswald 03834 8536-4477

Aktualne wydarzenia

Źródło obrazu: Mateusz Filipski, Fundacja Gdanska
HANSEartWORKS
Stargard lädt unter dem Motto ‚‚Kraft des Wassers‘‘ Künstlerinnen und Künstler der Mitgliedstädte der Hanse der Neuzeit zu einer Ausstellung ein.
Źródło obrazu: © art cube
Vernissage der Ausstellung zur "Greifswalder Kunstauktion"
Malerei, Fotografie, Keramik, Objekt | 27.11.2025, 19:00 Uhr | St. Spiritus
Źródło obrazu: UMG
Gleichstellung in der Universitätsmedizin Greifswald
Ausstellungseröffnung am Orange-Day (Gedenk- und Aktionstag zur Bekämpfung von Diskriminierung und Gewalt gegenüber Frauen und Mädchen) | 25.11.2025, 18:00 Uhr | Kleine Rathausgalerie