26.10.2026 – 21.11.2026 täglich Das Fenster Ausstellung

SICHTBARE

Die Ausstellung verbindet die Geschichten polnischer Frauen aus Berlin mit den Porträts der Fotografin Karolina Bąk und den analogen Collagen von Agnieszka Karaś.

Mitten in der Stadt, unweit der Fußgängerzone, begegnet uns Kunst ganz unmittelbar: im Schaufenster, im Vorübergehen, mitten im Alltag. Die Ausstellung SICHTBARE macht Frauen und ihre Geschichten sichtbar – Frauen, die sich trauen, ihre Stimme zu erheben, sich zu zeigen und ihre eigene Geschichte selbst zu erzählen. Im Zentrum steht der Satz: „Nichts über uns ohne uns.“ Was wie ein politischer Leitsatz klingt, wird in SICHTBARE zu einer persönlichen und künstlerischen Haltung. Es geht darum, nicht nur Gegenstand von Erzählungen zu sein, sondern selbst zu sprechen, die eigene Perspektive einzubringen und mitzubestimmen, wie die eigene Geschichte erzählt wird. Gerade für Frauen mit Migrationserfahrung bekommt dieser Gedanke eine besondere Bedeutung. Wer zwischen Sprachen, Kulturen und Lebenswelten lebt, kennt die Erfahrung, dass andere über Herkunft, Identität und Lebenswege sprechen. „Nichts über uns ohne uns“ setzt dem die eigene Stimme entgegen. Sichtbarkeit bedeutet hier: Ich erzähle selbst. Ich entscheide selbst, wie ich gesehen werden möchte. Ich nehme Raum ein. Fotografie und Collage werden zu eigenständigen Formen des Erzählens - persönlich, vielstimmig und im Dialog mit den Texten der sieben Autorinnen. SICHTBARE lädt dazu ein, hinzusehen und zuzuhören. Und vielleicht auch diese Fragen mitzunehmen: Wer darf erzählen? Wer wird gesehen? Und wer bestimmt, wie über uns gesprochen wird?

Veranstalter: polenmARkT e.V.

Bildnachweis: Agnieszka Karaś
Das Fenster Lange Straße/Lutherstraße 17489 Greifswald

Aktuelle Highlights

Bildnachweis: Friedrich Wagner
Rück-Schau: Aquarellbilder von Friedrich Wagner
24.09. - 30.10.2026 | Kleine Rathausgalerie
Bildnachweis: Henry Dramsch
Interkulturelle Woche
Unter dem Motto "Dafür!" finden Seminare, Filmabende, Vorträge, Begegnungen, Workshops und vieles mehr statt | 16.09. - 14.10.2026
Bildnachweis: Hajin Jeong: Bahnhof, 2026, Öl auf Leinwand, 155 x 190 cm, Ausschnitt
Hajin Jeong: Soft Hours
Ausstellung der diesjährige Caspar-David-Friedrich-Preisträgerin Hajin Jeong | 10.10. - 19.12.2026 | Galerie des Caspar-David-Friedrich-Zentrums