Treść jest tłumaczona przy użyciu zautomatyzowanej i maszynowej metody tłumaczenia. Der Inhalt wird mittels einer automatisierten und maschinellen Übersetzungsmethode übersetzt.
13.08.2026 – 18.09.2026 Pon, Wt, Śr, Czw, Pt Kleine Rathausgalerie Wystawa

Słowa mogą stać się drogami

Wystawa stowarzyszenia „TelefonSeelsorge Deutschland e. V.” poświęcona tematowi zapobiegania samobójstwom

W 2015 roku organizacja TelefonSeelsorge w Niemczech podsumowała dwadzieścia lat działalności duszpasterskiej w sieci. W 1995 roku pierwsze oddziały TelefonSeelsorge zaczęły oferować pomoc duszpasterską i doradztwo nie tylko przez telefon, ale także za pośrednictwem poczty elektronicznej. 20 lat później pomoc duszpasterska za pośrednictwem poczty elektronicznej i czatu stała się częścią ogólnokrajowej oferty TelefonSeelsorge – co było okazją do świętowania tej małej rocznicy. Pod kierownictwem oddziału TelefonSeelsorge w Münsterze oraz przy wsparciu organizacyjnym wydawnictwa Fotoforum Verlag w Münsterze ogłoszono konkurs fotograficzny.

Jako instytucja anonimowa, TelefonSeelsorge dla wielu osób pozostaje nieuchwytna. Ideą konkursu było przedstawienie tematu TelefonSeelsorge w sposób pełen wyobraźni, oryginalny, twórczy, odważny, a także skłaniający do refleksji. Uczestnicy mogli zgłaszać zdjęcia w czterech kategoriach tematycznych:

Daleko – a jednak blisko
W otchłani
Skoki radości
Światło nocne

Zdjęcia pokazują, jak te wytyczne zainspirowały uczestniczących w konkursie fotografów i fotografki. Związek z TelefonSeelsorge jako formą pomocy dla osób w sytuacjach kryzysowych niekoniecznie jest widoczny na pierwszy rzut oka. Dla „wtajemniczonych” zdjęcia te odzwierciedlają to, z czym spotykają się podczas udzielania porad w sytuacjach kryzysowych – a nie zawsze jest to tylko „głębia bez dna”, ale może również wiązać się z „skokami radości”.

Z 480 nadesłanych zdjęć po zakończeniu konkursu stworzono wystawę „Słowa mogą stać się drogami”. Jest ona udostępniona oddziałom TelefonSeelsorge Deutschland do celów działań promocyjnych. W ten sposób wystawa trafiła teraz do Greifswaldu. Prezentowanych jest tu 20 fotografii.

Otwarcie wystawy:
Czwartek, 13 sierpnia 2026 r.
godz. 17:00
Mała Galeria Ratuszowa

Godziny otwarcia:
Poniedziałek, środa i czwartek: 8:30 – 17:30
Wtorek: 8:30 – 18:30
Piątek: 8:30 – 13:00

Organizator: UHGW & Suizidpräventionsnetzwerk Vorpommern

Aktualne wydarzenia

Źródło obrazu: Marcel Brell
NDR 1 Radio MV-Party mit Marquess
Fischerfest Gaffelrigg | 18.07.2026, 19:30 Uhr | Strandbad Eldena
Źródło obrazu: Zan Vidmar Zorc (Universität Greifswald)
Uni im Rathaus: Bewahren – Erschließen – Benutzen. Das Archiv als Forschungsstätte und Gedächtnis der Universität
Referentin: Dr. Elisabeth Heigl (Universitätsarchiv) | 20.07.2026, 17:00 Uhr | Rathaus
Źródło obrazu: Maria Herzog
Fischerfest Gaffelrigg
Das maritime Wochenende im Fischerdorf Wieck | 17. - 19.07.2026 | Fischerdorf Wieck