Treść jest tłumaczona przy użyciu zautomatyzowanej i maszynowej metody tłumaczenia. Der Inhalt wird mittels einer automatisierten und maschinellen Übersetzungsmethode übersetzt.

Mobilne procesy pisania: Korekty tekstu w połączeniu online-offline

Publiczny wieczorny wykład profesora dr Floriana Buscha (Uniwersytet w Bernie)

Pisanie na smartfonie odgrywa kluczową rolę w kulturze pisania społeczeństw cyfrowych. Momenty przejściowe w codziennym życiu są wykorzystywane do krótkich interakcji pisemnych, na przykład do odpowiadania na wiadomości tekstowe w ruchu. Wykład analizuje takie procesy pisania i koncentruje się na praktykach rewizji, które zapewniają wgląd w mikrostrukturalną organizację mobilnego pisania. Zaprezentowane zostaną wyniki dwóch badań z niemieckojęzycznej Szwajcarii, które wykorzystują zrzuty ekranu, śledzenie wzroku, keylogging i wideografię, aby pokazać, w jaki sposób korekty charakteryzują się orientacją interakcyjną i fizycznym osadzeniem w sytuacjach offline.

Florian Busch jest adiunktem lingwistyki dyskursu i interakcji w Instytucie Germanistyki na Uniwersytecie w Bernie. Uzyskał doktorat na Uniwersytecie w Hamburgu i był stypendystą MIT. Jego zainteresowania badawcze obejmują komunikację cyfrową, językoznawstwo pisemne, analizę interakcji i krytyczne badania nad dyskursem. Jego obecny projekt badawczy "Texting in Time" jest finansowany przez Swiss National Science Foundation i analizuje użycie języka w codziennej komunikacji za pomocą smartfonów w niemieckojęzycznej Szwajcarii i Niemczech.

Moderacja: profesor dr Konstanze Marx-Wischnowski

Źródło obrazu: Adrian Moser
Alfried Krupp Wissenschaftskolleg Martin-Luther-Straße 14 17489 Greifswald 03834 420-5001 Öffentlichkeitsarbeit 03834 420 5019

Aktualne wydarzenia

Źródło obrazu: Gudrun Koch
Barsk - Fotografien von Gudrun Koch
Ausstellung im Rahmen des Nordischen Klangs | 30.04. - 05.06.2026 | Kleine Rathausgalerie
Źródło obrazu: Wally Pruß
Nordischer Klang
Das Fest des Nordens mit Musik, Ausstellungen, Lesungen u. v. m. | 08. - 17.05.2026