Treść jest tłumaczona przy użyciu zautomatyzowanej i maszynowej metody tłumaczenia. Der Inhalt wird mittels einer automatisierten und maschinellen Übersetzungsmethode übersetzt.
13.04.2026 | 20:00 STRAZE Film

MY NEW OLD ME (Niemcy/Dania/Norwegia 2026)

Emocjonalna podróż w głąb tajemnicy menopauzy

Pomimo faktu, że około połowa światowej populacji przechodzi menopauzę, a wiele kobiet cierpi tak bardzo, że znacząco wpływa to na ich codzienne życie, ta faza życia jest nadal jednym z najmniej zbadanych tematów w medycynie. Typowe objawy, takie jak uderzenia gorąca, problemy ze snem, trudności z koncentracją i pamięcią lub zwiększona podatność na depresję są powszechne - ale ich przyczyny pozostają w dużej mierze niejasne.

W swoim filmie reżyserka Louise Unmack Kjeldsen, która sama znajduje się w tej fazie życia, wyrusza na osobiste poszukiwanie wskazówek. Chce dowiedzieć się, jaką rolę dla ciała i mózgu odgrywa spadający poziom estrogenu - i dlaczego menopauzie tak długo poświęcano tak mało uwagi naukowej.

Podczas swojej podróży Kjeldsen spotyka czołowych międzynarodowych ekspertów, którzy badają, czy objawy menopauzy mogą być powiązane ze znacznie wyższym ryzykiem choroby Alzheimera u kobiet, chorobami depresyjnymi lub uderzająco wysokim wskaźnikiem samobójstw wśród kobiet w wieku od 45 do 54 lat.
Film bada również kwestię, dlaczego sprawdzone terapie i leki często nie są przepisywane.

Film przełamuje tabu, wyjaśnia i kwestionuje uprzedzenia. Pokazuje, jak stulecia dezinformacji i postaw społecznych doprowadziły do tego, że wiele osób cierpiących na menopauzę cierpiało w milczeniu, a wiedza na temat menopauzy do dziś pozostaje niekompletna. Z naukową precyzją i osobistą szczerością Louise Unmack Kjeldsen rzuca nowe światło na temat, który pilnie zasługuje na większą uwagę.
(Tekst: Rise And Shine Cinema)

Reżyser: Louise Unmack Kjeldsen | Dokumentalny | 75 minut | Niemcy/ Dania/ Norwegia | 2026 | FSK 12

Wstęp 5 euro

Źródło obrazu: (c) Rise And Shine Cinema
STRAZE Stralsunder Str. 10 17489 Greifswald +49 157 33287879

Aktualne wydarzenia

Źródło obrazu: Karin Müller
Zwischenräume
Die Greifswalder Kunstwerkstätten in der Kleinen Rathausgalerie | 12.03. - 24.04.2026 | Kleine Rathausgalerie
Źródło obrazu: KatjaKlemt
Greifswalder Literaturfrühling: "All das Schöne" mit Katja Klemt
Ein sensibles und mitreißendes Theaterstück über Depression | 15.04.2026, 19:00 Uhr | Koeppenhaus
Źródło obrazu: Gudrun Koch
Maritimer Saisonauftakt
Fischmarkt, Treideln & Ausfahrten | 18.04.2026, ab 10:00 Uhr | Greifswald-Wieck