Treść jest tłumaczona przy użyciu zautomatyzowanej i maszynowej metody tłumaczenia. Der Inhalt wird mittels einer automatisierten und maschinellen Übersetzungsmethode übersetzt.
23.09.2022 | 19:30 Usedom Umland

"Schwing dich auf" – Evangelische Kirche Zinnowitz

Usedomer Musikfestival

Ensemble Triskele
Kristel Neitsov-Mauer (Moderation)
Volkslieder und Choräle der Reformation aus Estland

Gesangskunst mit dem Ensemble Triskele: „Schwing dich auf zu deinem Gott, du betrübte Seele”, hat Paul Gerhardt in einem seiner schönsten Lieder gedichtet. Die Theologin, Organistin und Hymnologin Kristel Neitsov-Mauer ist eine Paul-Gerhardt-Expertin und zugleich Stadtführerin in Frankfurt am Main. Zusammen mit dem estnischen Männerquintett Triskele unternimmt sie in diesem Konzert eine Exkursion in die Welt estnisch-deutscher Verbindungen zur Zeit der Reformation: Volkslieder wurden zu Kirchenchorälen und deutsche Texte in estnischer Nachdichtung wieder zu Volksliedern.

Evangelische Kirche Zinnowitz
Kirchstraße 15
17454 Zinnowitz

Aktuelle Highlights

Bildnachweis: Mateusz Filipski, Fundacja Gdanska
HANSEartWORKS
Stargard lädt unter dem Motto ‚‚Kraft des Wassers‘‘ Künstlerinnen und Künstler der Mitgliedstädte der Hanse der Neuzeit zu einer Ausstellung ein.
Bildnachweis: UMG
Gleichstellung in der Universitätsmedizin Greifswald
Themenausstellung zu Frauensichtbarkeit, Frauenförderung, Familienfreundlichkeit, geschlechtersensible Aspekte in der med. Grundlagenforschung sowie sexualisierte Gewalt & Diskriminierung von Frauen | 26.11.2025 - 23.01.2026 | Kleine Rathausgalerie
Bildnachweis: ART+COM Studios
Galerie der Romantik
Eröffnung am 15.12.2025, 17:00 Uhr, im Pommerschen Landesmuseum